Atasözü; Metin YURTERİ’nin “Atasözleri Sözlüğü” 2012. İstanbul adlı kitabının 254. sayfasında: “Herhangi bir şeyin güzel olması onun zararlı olmadığı anlamına gelmez.” Şeklinde açıklanmıştır.
Elbette bütün deyim ve atasözleri insanlara göre uyarlanmalıdır.
Elbette hayvan için çok az,
Doğa için de azımsanacak sayıda atasözü ve deyim vardır.
Ancak bütün bunlara rağmen bu sözler yine de insanlar için de düşünülmelidir.
Sözler aynı zamanda tarihtir,
Kültürdür,
Sanattır,
Ve edebiyat mirasıdırlar.
Sözün gücünü artırmak,
Vurguyu yükseltmek,
Daha anlamlı hale getirmek,
Söze güç katmak vb. Özellikleri vardır.
Sözün, tam olarak anlaşılması için de adeta güç kazandırması da atasözü ve deyimlerden beklenmelidir.
Atasözü ve deyimler aynı zamanda yaşadıkları dönemlerin her türlü;
Sanat,
Edebiyat,
Kültür,
Tarih,
Ve diğer alanlarda ayrı bir otoritedir.
Yaşadığı,
Ya da kullanıldığı her dönemdeki etkileri,
Yorumları,
Ve yargıları neredeyse aynıdır.
Ancaaakk!
Bir gün bir toplumda sohbetteydim.
Dostlar bana da ne çalıştığımı sordular.
Ben de o sırada atasözü ve deyimlerle uğraşıyordum.
O nedenle de “Paramiyoloji”yim dedim.
Orada bulunanların tamamı birbirine baktı.
Sonra da bir tanesi onun ne olduğunu sordu.
Ben de atasözü ve deyim derliyorum dedim.
Bu kez de içlerinden yine biri: Ne olacak derleyince belki birkaç yüz tane bulabilirsin dediğinde benim kayıtlı sayım 50 binin üzerindeydi.
Şimdiki sayım da 113 bin civarında.
Yani elektronik ortamdaki sayım.
Halen hem sahada,
Hem sosyal medyada,
Hem okuduğum kitaplarda,
Hem de bu alanda yazılmış kitaplardan derlemelerim devam etmektedir.
Hatta sırasıyla nerdeyse bütün illeri arıyor,
Ziyaret ediyor ve bu alanda yazılmış eserleri de derleyip kayıtlarımla mukayese ediyorum.
Şayet kayıtlarımda yoksa bir sözün daha sahibi olmanın mutluluğunu yaşıyorum.
